* 1.1 Judg 2.16

a 1.2 That is, sickly

b 1.2 That is, frail

* 1.2 Gen 35.19; Judg 3.30

* 1.6 Ex 4.31

* 1.8 v 5; Ruth 2.20

* 1.9 Ruth 3.1

* 1.11 Deut 25.5

* 1.13 Judg 2.15; Ps 32.4

* 1.16 Ruth 2.11, 12; 2 Kings 2.2, 4, 6

* 1.18 Acts 21.14

c 1.20 That is, pleasant

d 1.20 That is, bitter

e 1.20 Traditional rendering of Heb Shaddai

* 1.20 Ex 6.3; Job 6.4

f 1.21 Or has testified against

g 1.21 Traditional rendering of Heb Shaddai

* 1.21 Job 1.21

* 1.22 Ex 9.31, 32; Ruth 2.23

* 2.1 Ruth 1.2; 3.2, 12; 4.21

* 2.2 v 7; Lev 19.9; Deut 24.19

* 2.4 Ps 129.7, 8; Lk 1.28

* 2.6 Ruth 1.22

h 2.7 Compare Gk Vg: Meaning of Heb uncertain

* 2.10 1 Sam 25.23

* 2.11 Ruth 1.14, 16, 17

* 2.12 Ruth 1.16; 1 Sam 24.19; Ps 17.8

* 2.14 v 18

* 2.18 v 14

* 2.19 v 10

i 2.20 Or one with the right to redeem

* 2.20 Ruth 3.9, 10; 4.6; Prov 17.17

* 2.23 Deut 16.9

* 3.1 Ruth 1.9

* 3.2 Deut 25.5–10; Ruth 2.8

* 3.3 2 Sam 14.2

* 3.7 Judg 19.6, 9, 22; 2 Sam 13.28

j 3.9 Or one with the right to redeem

* 3.9 v 12; Ruth 2.20

* 3.11 Prov 12.4

* 3.12 v 9; Ruth 4.1

k 3.13 Or one with the right to redeem

l 3.13 Or one with the right to redeem

m 3.13 Or one with the right to redeem

* 3.13 Ruth 4.5

n 3.16 Or “Who are you,

* 3.18 Ps 37.3–5

o 4.1 Or one with the right to redeem

p 4.1 Heb Come over, so and so

* 4.1 Ruth 3.12

q 4.3 Or one with the right to redeem

* 4.3 Lev 25.25

r 4.4 Heb mss Gk Syr Vg: MT if he

* 4.4 Lev 25.25; Jer 32.7, 8

s 4.5 OL Vg: Heb from the hand of Naomi and from Ruth

* 4.5 Deut 25.5, 6

t 4.6 Or one with the right to redeem

* 4.6 Ruth 3.12, 13

* 4.7 Deut 25.7, 9

u 4.8 Or one with the right to redeem

* 4.10 Deut 25.6

v 4.11 Or wealth

* 4.11 Ps 127.3

* 4.12 v 18; Gen 38.29

* 4.13 Gen 29.31; 33.5; Ruth 3.11

w 4.14 Or one with the right to redeem

* 4.14 Lk 1.58

* 4.15 Ruth 1.16, 17; 2.11, 12

* 4.18 Mt 1.3–6

x 4.20 Gk: Heb Salmah