New Revised Standard Version Updated Edition

a 1.1 Gk adds and he defeated

* 1.34 v 11; Tob 13.6

b 1.36 Gk it

* 1.36 1 Macc 13.51

* 1.37 Ex 15.17; Ps 79.1–3

* 1.39 Am 8.10; Tob 2.6; 1 Macc 3.45

* 1.42 1 Macc 2.19; 2 Macc 6.6

* 1.45 Dan 11.31; 2 Macc 6.4–6

* 1.47 Isa 66.3; 2 Macc 6.21

c 1.50 Gk lacks He added

* 1.50 2 Macc 6.9

* 1.51 2 Macc 5.22; 6.8

* 1.53 1 Macc 2.31; 2 Macc 6.11; Heb 11.38

* 1.54 Dan 11.31; 1 Macc 2.12; 6.7; 2 Macc 6.2; 10.5

* 1.59 1 Macc 2.12; 4.52; 2 Macc 10.5

* 1.60 2 Macc 6.10

* 1.63 2 Macc 6.19; 7.1–42

* 2.1 v 70; 1 Chr 9.10; 1 Macc 9.19; 13.25; 14.29

* 2.2 1 Macc 9.36, 38

* 2.3 1 Macc 5.17; 13.1; 2 Macc 8.22

* 2.4 v 66; 1 Macc 8.20; 2 Macc 5.27; 8.1

* 2.5 1 Macc 5.17; 6.43; 2 Macc 8.23

* 2.7 Neh 11.1; Song of Thr 5; 2 Macc 1.12

d 2.8 Meaning of Gk uncertain

* 2.9 1 Macc 1.23; 2 Macc 5.13

e 2.10 Other ancient authorities read has not had a part in her kingdom

* 2.12 Ps 50.2; 1 Macc 1.54, 59

* 2.14 Gen 37.29; 2 Sam 3.31

* 2.18 1 Macc 1.42; 3.38; 10.65; 11.26, 27

* 2.19 1 Macc 1.42, 45

* 2.20 Josh 24.15

* 2.22 Deut 5.32

* 2.26 v 54; Num 25.7, 8; Ps 106.30; Sir 45.23

* 2.28 2 Macc 5.27

* 2.30 v 38

* 2.31 1 Macc 1.34, 53

* 2.34 1 Macc 1.45

f 2.35 Gk they

* 2.38 v 30; 2 Macc 6.11

* 2.41 1 Macc 1.53; 9.43, 44

* 2.42 1 Macc 7.13; 2 Macc 14.6

* 2.44 1 Macc 1.34

* 2.51 1 Macc 6.44

* 2.52 Gen 15.6; 22.1; Sir 44.20; Rom 4.3; Heb 11.17

* 2.53 Gen 39.8–10; 41.40

* 2.54 v 26; Num 25.13; Sir 45.24

* 2.55 Josh 1.1–9; Sir 46.1, 2

* 2.56 Num 14.6–9, 24

* 2.57 1 Sam 24.6; 26.9; 2 Sam 7.16

* 2.58 1 Kings 19.10, 14; 2 Kings 2.11; Sir 48.9

* 2.59 Dan 1.6, 7; 3.16–18, 26; Song of Thr 65

* 2.60 Dan 6.22

* 2.61 Sir 2.10

* 2.62 Isa 51.12

* 2.64 Deut 31.6

* 2.65 1 Macc 13.1

g 2.66 Or of the people

* 2.66 v 4

* 2.70 vv 1, 23

* 3.1 1 Macc 9.31; 2 Macc 8.1–7

* 3.2 1 Macc 9.28; 16.2

* 3.4 Gen 49.9; Ezek 19.5–7; 2 Macc 11.11

* 3.5 Mic 5.8; 1 Macc 5.5; 2 Macc 8.6; 10.36

* 3.6 1 Macc 14.36; 16.2

h 3.8 Gk it

* 3.8 Num 25.11

* 3.10 2 Macc 4.4, 21; 5.24; 15.1

* 3.11 2 Macc 15.27

* 3.16 v 24; Josh 10.10

* 3.18 1 Sam 14.6; 1 Macc 4.31

* 3.19 Ps 33.16

* 3.21 2 Macc 8.21; 13.14

i 3.24 Other ancient authorities read him

* 3.24 v 16; Josh 10.11

* 3.25 Deut 2.25

* 3.27 1 Macc 1.10

* 3.31 1 Macc 6.1

* 3.32 1 Macc 6.6, 17, 55; 7.2

* 3.33 1 Macc 1.10

j 3.34 Gk him

* 3.34 1 Macc 1.17

* 3.35 1 Macc 12.53

* 3.37 1 Macc 4.35; 11.13; 2 Macc 9.25

* 3.38 1 Macc 2.18; 4.1, 5, 18

* 3.40 v 57; 1 Macc 4.3; 9.50

k 3.41 Syr: Gk Vg slaves

l 3.41 Gk foreigners

* 3.41 1 Macc 4.22; 5.66, 68; 2 Macc 8.11, 25, 35

* 3.45 1 Macc 1.33–36, 38, 39; 4.38

* 3.46 Judg 20.1; 1 Sam 7.5; 10.17

* 3.47 2 Sam 3.31; 1 Macc 2.14; 4.39

* 3.49 Ex 28.4; Lev 27.30; Num 6.2, 13; Neh 10.35

* 3.51 v 45; 1 Macc 1.39; 4.38

* 3.54 Num 10.9; 1 Macc 4.13; 5.33; 9.13; 16.8

* 3.55 1 Macc 16.19

* 3.56 Deut 20.5–8; Judg 7.3; 1 Cor 9.7

* 3.58 Deut 31.6; 2 Sam 10.12

* 4.2 1 Macc 1.33, 34

* 4.6 2 Macc 8.31

* 4.8 2 Macc 8.16

* 4.9 Ex 14.30

* 4.10 v 40; 1 Macc 12.15

* 4.13 1 Macc 3.54

* 4.15 1 Sam 5.1; 1 Macc 5.68; 10.77, 78; 11.4

m 4.20 Gk they

n 4.20 Gk they

o 4.22 Gk foreigners

* 4.22 1 Macc 3.41; 5.66, 68

* 4.23 2 Macc 8.23, 28

* 4.24 Ps 136.1; Song of Thr 66

* 4.26 1 Macc 3.32

* 4.28 2 Macc 11.2

* 4.29 v 61; Josh 15.58; 1 Macc 6.31

* 4.30 1 Sam 14.13, 14; 17.50, 51

* 4.31 1 Macc 3.18

p 4.34 Or and some fell on the opposite side

* 4.34 1 Macc 3.32

* 4.36 1 Macc 1.46; 2 Macc 10.1–3

* 4.38 1 Macc 1.39; 3.45

* 4.39 1 Macc 3.47

* 4.40 v 10; Num 31.6

* 4.41 1 Macc 1.33, 34

* 4.44 1 Macc 1.59

* 4.46 Neh 7.65; 1 Macc 9.27; 14.41

q 4.47 Gk whole

* 4.47 Ex 20.25; Josh 8.31

* 4.49 Ex 25.23–37; 30.1–3; 1 Macc 1.21, 22

* 4.50 Ex 30.7, 8; 2 Macc 1.8; 10.3

* 4.51 Ex 26.31, 36; 2 Macc 1.8

* 4.52 1 Macc 1.54; 2 Macc 10.5

* 4.53 Ex 29.38–40; 1 Macc 1.59

* 4.54 2 Chr 5.12; 1 Macc 13.51

* 4.56 2 Chr 29.31; 2 Macc 10.6

* 4.57 v 38; 1 Macc 1.22

* 4.59 2 Macc 1.18; 10.5, 6, 8; Jn 10.22

* 4.60 1 Macc 6.7, 62

r 4.61 Gk He

* 4.61 vv 15, 29

* 5.3 v 65; Josh 15.3; 2 Macc 10.15–17

* 5.5 1 Macc 3.5; 2 Macc 8.6; 10.18–23, 36

* 5.6 2 Macc 4.26; 10.24; 12.2, 10

* 5.8 v 65; Num 21.32

* 5.9 vv 25, 27; Deut 34.1

s 5.13 Gk they

* 5.13 2 Macc 12.17

* 5.14 Josh 7.6; 1 Macc 13.45

t 5.15 Gk foreigners

* 5.15 v 22; Jer 47.4; 1 Macc 10.39; 12.48; Mt 4.15

u 5.16 Gk them

* 5.17 v 9; Mt 4.15

* 5.18 vv 56, 60

* 5.19 vv 57, 61

* 5.20 v 9; Isa 9.1

* 5.22 v 15; 1 Macc 10.1, 39, 56; 11.22, 24

v 5.23 Gk those

* 5.23 Isa 9.1; Mt 4.15

* 5.24 v 52; 1 Macc 2.5

* 5.25 1 Macc 9.35

* 5.26 1 Chr 1.44; Isa 34.6; 63.1; 2 Macc 12.21

w 5.27 Gk they

* 5.28 1 Chr 1.44

x 5.29 Gk lacks of Dathema

y 5.30 Gk and they were attacking them

* 5.32 Neh 4.14

* 5.33 Judg 7.16; 1 Sam 11.11; 1 Macc 3.54

z 5.35 Other ancient authorities read Alema

* 5.36 v 26

* 5.37 vv 6, 11; 2 Macc 12.20, 21

* 5.39 2 Macc 5.8; 12.10

a 5.42 Or scribes

* 5.42 Josh 1.10; 3.2

* 5.43 v 26; 2 Macc 12.22

* 5.44 v 26; 2 Macc 12.21, 26

* 5.46 2 Macc 12.27

* 5.48 Num 20.19, 20; Deut 2.26–28

* 5.50 2 Macc 12.28

* 5.52 1 Sam 31.10; Jdt 1.8; 1 Macc 12.40, 49

b 5.55 Gk his

* 5.55 vv 21–54

* 5.56 v 18

* 5.57 v 19

* 5.58 1 Macc 4.15

* 5.59 1 Macc 3.38

* 5.60 v 18

* 5.61 v 19

* 5.65 Josh 21.11; 2 Macc 12.32, 33

c 5.66 Gk foreigners

d 5.66 Other ancient authorities read Samaria

* 5.66 1 Macc 3.41; 4.22

* 5.68 1 Macc 3.41; 4.15, 22

* 6.1 v 56; 2 Macc 1.12–14; 9.1

* 6.2 1 Macc 1.1

* 6.3 2 Macc 9.2

* 6.5 v 56; 1 Macc 3.31; 14.2; 2 Macc 9.3

e 6.6 Gk them

f 6.6 Gk they

* 6.6 1 Macc 3.38–4.35

* 6.7 1 Macc 1.54; 4.29, 36–61

* 6.8 2 Macc 9.5

* 6.9 2 Macc 9.11–17

* 6.10 1 Macc 2.18

* 6.12 1 Macc 1.21–23, 57, 60, 61; 3.35

* 6.14 vv 55, 63; 1 Macc 2.18; 2 Macc 9.29; 13.23

* 6.15 Gen 41.42; Esth 3.10; 8.2

* 6.16 2 Macc 9.28; 10.9

g 6.17 Gk his

h 6.17 Gk He

* 6.17 1 Macc 3.32, 33; 2 Macc 10.10

* 6.18 1 Macc 1.33

i 6.20 Gk it

* 6.20 v 51; Jer 32.24; 33.4; 2 Macc 13.1

* 6.21 1 Macc 1.11

* 6.23 1 Macc 1.41–50

j 6.24 Meaning of Gk uncertain

* 6.26 1 Macc 4.29, 60, 61

k 6.28 Gk those over the reins

* 6.28 1 Macc 2.18; 2 Macc 13.1

* 6.29 1 Macc 11.38; 14.5; 15.1

* 6.30 2 Macc 13.2

l 6.31 Gk they

* 6.31 1 Macc 4.29; 2 Macc 13.19–22

m 6.37 Gk them

n 6.37 Cn: Ancient authorities read thirty or thirty-two

* 6.43 1 Macc 2.5

* 6.44 1 Macc 2.51

o 6.47 Gk they

* 6.49 Lev 25.2–7; 2 Chr 36.21; 1 Macc 4.29; 2 Macc 13.22

* 6.50 1 Macc 4.29

* 6.51 v 20

p 6.52 Gk they

q 6.53 Other ancient authorities read in the sanctuary

* 6.55 vv 14, 17; 1 Macc 3.32; 2 Macc 9.25, 29

* 6.56 v 1

* 6.58 1 Macc 11.50, 62, 66

* 6.59 2 Macc 11.24

r 6.60 Gk them

* 6.60 2 Macc 11.14; 13.22–24

s 6.61 Gk they

* 6.62 1 Macc 4.60; 10.11

* 6.63 v 14; 1 Macc 3.37; 2 Macc 13.26

* 7.1 1 Macc 8.1; 9.1; 10.2, 50; 2 Macc 11.34; 14.14

* 7.2 2 Macc 14.2

* 7.5 1 Macc 1.11; 9.1, 54, 56, 57; 2 Macc 14.3, 13, 26

t 7.7 Gk he

* 7.8 Ex 23.31; 1 Macc 2.18; 9.1, 25, 43, 57, 68; 2 Macc 8.30

* 7.9 vv 5, 21

* 7.12 1 Macc 9.1; 2 Macc 8.30

* 7.14 2 Macc 14.7

u 7.15 Gk He

* 7.17 Ps 79.2, 3

v 7.19 Or many of his men who had deserted

* 7.19 Jer 41.7, 9; 1 Macc 9.1, 25, 43, 57, 68

* 7.21 v 5

w 7.24 Gk he

x 7.24 Gk and they were prevented

* 7.26 1 Macc 3.38; 2 Macc 14.12

* 7.27 2 Macc 14.19

y 7.30 Gk he

* 7.30 2 Macc 14.22

z 7.32 Gk they

* 7.33 Ezra 6.10; Bar 1.11; 2 Macc 14.31

* 7.35 vv 42, 47

* 7.36 Joel 2.17

* 7.37 Deut 12.5; Isa 56.7

* 7.39 1 Macc 3.16; 2 Macc 15.1

a 7.41 Gk of them

* 7.41 2 Kings 19.35; Isa 37.36; 2 Macc 15.22

b 7.42 Gk he

* 7.42 v 35

* 7.43 2 Macc 15.28

c 7.45 Gk they

* 7.45 1 Macc 4.15

d 7.46 Gk them

e 7.46 Gk these

f 7.47 Gk they

* 7.47 v 35; 2 Macc 14.33; 15.30, 32, 35, 36

* 7.49 2 Macc 15.36

* 7.50 1 Macc 9.57; 14.4

* 8.1 1 Macc 7.1; 2 Macc 11.34

g 8.5 Or Kittim

* 8.5 1 Macc 1.1

* 8.6 1 Macc 1.17; 11.13; 12.39; 13.32

* 8.7 1 Macc 1.10

h 8.10 Gk them

i 8.10 Gk they

* 8.14 1 Macc 1.9; 6.15

* 8.15 1 Macc 12.3

* 8.16 1 Macc 15.16

* 8.17 2 Macc 4.11

* 8.18 v 31; 1 Macc 1.1, 10

* 8.19 1 Macc 12.3

* 8.20 1 Macc 2.4

* 8.22 1 Macc 14.18

* 8.31 v 18; 1 Macc 7.1, 26; 14.40; 15.17

* 9.1 1 Macc 7.1, 5, 7, 8, 43, 44

* 9.10 v 19; 1 Macc 3.59

j 9.11 Gk lacks of Bacchides

* 9.13 1 Macc 3.54

* 9.19 v 10; 1 Macc 2.1, 3, 5; 10.74; 11.57, 59

* 9.20 1 Macc 12.52; 13.26

* 9.21 2 Sam 1.19, 25, 27

* 9.22 1 Macc 16.23, 24

* 9.23 1 Macc 1.11

* 9.25 1 Macc 1.11

* 9.27 1 Macc 4.46

* 9.28 1 Macc 3.2

* 9.29 1 Macc 1.11

* 9.31 v 18; 1 Macc 3.1

* 9.33 v 19; 2 Chr 20.20

* 9.34 v 43

k 9.35 Gk he

* 9.35 1 Macc 5.25

l 9.40 Gk they

* 9.40 1 Macc 11.68, 69

* 9.43 v 34; 1 Macc 7.8

* 9.44 1 Macc 2.41

* 9.45 Josh 3.15

m 9.48 Gk they

n 9.50 Gk he

o 9.50 Some authorities omit and

* 9.50 Gen 28.19; 1 Macc 3.16, 40; 10.12; 12.38

* 9.52 1 Macc 4.15, 29

* 9.53 1 Macc 10.6

* 9.54 Ezra 5.2; Ezek 42.20; 1 Macc 7.9; 10.11

* 9.57 1 Macc 7.5, 8, 50; 14.4

* 9.58 v 69; 1 Macc 7.5

p 9.61 Gk they

q 9.67 Other ancient authorities read they

* 9.68 1 Macc 7.8

* 9.69 v 58

* 9.70 1 Macc 10.4

r 9.71 Gk him

* 9.72 1 Macc 10.33

* 9.73 1 Sam 13.2

* 10.1 v 39; 1 Macc 5.15

* 10.2 1 Macc 7.1

s 10.4 Gk them

* 10.4 v 23; 1 Macc 9.70

* 10.5 v 46; 1 Macc 7.1–50; 9.1–73

t 10.6 Gk he

* 10.6 1 Macc 1.33; 9.53; 3 Macc 6.30

* 10.7 1 Macc 1.33

* 10.11 v 45; 1 Macc 6.62; 9.54; 12.36; 13.10; 14.37

* 10.12 1 Macc 9.50, 51

* 10.14 1 Macc 1.11; 4.29

u 10.15 Gk he

* 10.16 v 65; 1 Macc 2.18

* 10.18 1 Macc 11.30

* 10.19 v 65; 1 Macc 2.18

* 10.20 v 65; Dan 5.29; 1 Macc 2.18; 11.27, 58; 14.43

v 10.21 Or Tabernacles

* 10.21 Ex 28.2; Lev 23.34

* 10.23 v 4

* 10.28 v 34; 1 Macc 13.34

* 10.29 1 Macc 11.28, 35; 13.37, 39

* 10.30 v 38; 1 Macc 11.28, 34, 57

* 10.31 1 Macc 11.35; 15.7

* 10.32 1 Macc 1.33; 15.7

* 10.33 1 Macc 9.72

* 10.34 v 28; Isa 1.13, 14

* 10.36 1 Macc 13.40

* 10.38 v 30; 1 Macc 11.28, 34

* 10.39 v 1; 1 Macc 5.15; 2 Macc 3.3

w 10.41 Meaning of Gk uncertain

x 10.41 Gk house

y 10.42 Gk they

* 10.45 v 11

z 10.46 Gk he

* 10.46 v 5

a 10.49 Other ancient authorities read Alexander fled, and Demetrius

* 10.51 1 Macc 1.18; 11.1

* 10.56 v 1; 1 Macc 5.15

b 10.58 Gk he

* 10.58 1 Macc 11.9

* 10.60 v 65; 1 Macc 2.18

* 10.61 1 Macc 1.11; 15.3, 21

* 10.62 v 20

* 10.63 Gen 41.43; Esth 6.9

* 10.64 v 20

* 10.65 vv 16, 20, 60; 1 Macc 2.18

* 10.67 v 50; 1 Macc 11.9; 14.1; 2 Macc 1.7

* 10.68 1 Macc 3.37

* 10.69 1 Macc 4.15; 2 Macc 4.4

* 10.72 1 Macc 5.60; 9.17, 18

* 10.74 1 Macc 9.19

* 10.75 1 Macc 11.6; 13.11; 14.5, 34; 15.28; 2 Macc 12.7

* 10.77 1 Macc 4.15

c 10.78 Gk he

* 10.78 1 Macc 4.15

d 10.81 Gk their

* 10.83 Judg 16.23; 1 Macc 4.15

* 10.84 Judg 16.23; 1 Macc 11.4; 16.10

* 10.86 Judg 1.18; Jdt 2.28; 1 Macc 11.60; 12.33

* 10.89 Josh 13.3; 15.11; Zech 9.7; 1 Macc 11.58; 14.44

* 11.1 v 8; Josh 11.4; 1 Macc 10.51

e 11.2 Gk his

f 11.4 Other ancient authorities read they

g 11.4 Gk he

* 11.4 Judg 16.23; 1 Macc 4.15; 10.84

* 11.6 1 Macc 10.75

* 11.7 v 20; 1 Macc 12.30

* 11.8 v 1; 1 Macc 10.51; Acts 13.4

* 11.9 1 Macc 10.58, 67

h 11.11 Gk him

* 11.13 1 Macc 3.37; 8.6

* 11.19 2 Macc 1.7

* 11.20 v 7; 1 Macc 1.33

* 11.21 v 25; 1 Macc 1.11

* 11.22 1 Macc 5.15

* 11.24 1 Macc 5.15; 10.60

* 11.25 v 21; 1 Macc 1.11

* 11.26 1 Macc 2.18

* 11.27 v 57; 1 Macc 10.20, 65; 14.38, 39

* 11.28 v 35; 1 Macc 10.29, 30, 38

* 11.30 1 Macc 10.18

i 11.34 Gk Rathamin

j 11.34 Or Samaria, for all those who offer sacrifice in Jerusalem, in place of

* 11.34 1 Macc 10.30, 38; Acts 9.32

* 11.35 1 Macc 10.29, 31

* 11.36 1 Macc 13.39

* 11.38 vv 52, 68, 74; 1 Macc 1.3; 6.29

* 11.39 v 54; 1 Macc 12.39, 42, 49; 13.12, 23, 24

k 11.40 Gk him

l 11.40 Gk him

m 11.40 Gk his troops

* 11.40 v 54

* 11.41 vv 20–22; 1 Macc 9.50–52; 10.12–14

* 11.43 v 38

* 11.44 1 Macc 3.37

* 11.50 vv 62, 66; 1 Macc 6.58

* 11.52 v 38; 1 Macc 1.3

n 11.53 Gk he

* 11.54 1 Macc 12.39, 42, 49; 13.12

o 11.55 Gk him

p 11.56 Gk animals

* 11.56 vv 13, 39, 54; 1 Macc 3.37

* 11.57 vv 27, 28, 34; 1 Macc 2.18

* 11.58 1 Macc 10.20, 89; 14.44; 1 Esd 3.6

q 11.59 Gk his

* 11.59 1 Macc 9.19; 2 Macc 4.18

* 11.60 1 Macc 10.86

* 11.61 Josh 13.3

* 11.62 vv 50, 66; Josh 13.3; 1 Macc 12.32

* 11.63 Josh 20.7; Tob 1.2; 1 Macc 12.24

* 11.65 1 Macc 4.29

* 11.66 vv 50, 62; 1 Macc 14.7

* 11.67 Josh 11.1; Judg 4.2; Lk 5.1

* 11.68 v 38; 1 Macc 9.40

* 11.70 1 Macc 13.11; 2 Macc 11.17

* 11.71 1 Macc 2.14

r 11.72 Gk them

* 11.73 Josh 20.7; Tob 1.2

* 11.74 v 38

* 12.1 v 16; 1 Macc 8.19–22

* 12.2 1 Macc 14.16, 23; 2 Macc 5.9

* 12.3 1 Macc 8.15, 19, 21–32

s 12.4 Gk they

t 12.4 Gk them

* 12.6 v 21; 2 Macc 1.10; 4.44; 11.27

* 12.7 vv 20–23; Sir 50.1; 1 Macc 14.20; 2 Macc 5.9

* 12.8 Sir 50.1

* 12.9 Rom 15.4

* 12.15 Ps 118.7–12; 1 Macc 3.18–23; 4.8–14

* 12.16 v 1; 1 Macc 14.22, 24; 15.15

* 12.19 Sir 50.1

* 12.20 v 7; 1 Macc 14.16, 23; 2 Macc 5.9

* 12.21 v 7; 1 Macc 14.16, 23; 2 Macc 5.9

u 12.23 Gk they

* 12.23 1 Kings 22.4; 2 Kings 3.7

* 12.24 v 34; 1 Macc 11.63

v 12.26 Gk they

w 12.26 Gk them

x 12.28 Other ancient authorities omit and withdrew

* 12.30 1 Macc 11.7

* 12.32 1 Macc 11.62

* 12.33 1 Macc 10.75, 86; 11.59

* 12.34 v 24

* 12.35 1 Macc 13.33

y 12.36 Gk they

* 12.36 1 Macc 10.11; 13.21, 49

* 12.38 1 Macc 9.50

* 12.39 1 Macc 8.6; 11.39; 13.31

* 12.42 1 Macc 11.39

* 12.43 1 Macc 2.18

* 12.45 1 Macc 5.15

z 12.46 Gk he

* 12.48 1 Macc 5.15; 13.12

* 12.49 Jdt 1.8; 1 Macc 5.52; 11.39

* 12.50 1 Macc 13.12, 23

* 12.52 1 Macc 9.20; 13.26

* 12.53 1 Macc 3.35; 13.6

* 13.1 1 Macc 5.17

* 13.4 v 23; 1 Macc 6.46; 9.18, 36

* 13.5 1 Kings 19.4

* 13.6 1 Macc 12.53

* 13.8 1 Macc 3.1; 9.31

* 13.10 1 Macc 10.11

* 13.11 1 Macc 10.75; 11.70; 2 Macc 11.17

* 13.12 1 Macc 5.15; 11.39; 12.48

* 13.13 1 Macc 12.38

* 13.14 1 Macc 11.39

a 13.18 Gk I

b 13.18 Gk he

c 13.19 Gk he

* 13.21 v 49; 1 Macc 1.33; 12.36

* 13.22 1 Macc 5.9

* 13.23 1 Macc 12.50

* 13.25 1 Macc 2.1

* 13.26 1 Macc 9.20; 12.52

d 13.29 Gk For these

* 13.30 1 Macc 2.1

* 13.31 1 Macc 12.39

* 13.32 1 Macc 8.6

* 13.33 v 38; 1 Macc 12.35; 14.10, 33, 34; 15.7

* 13.34 1 Macc 15.4

* 13.36 1 Macc 2.18; 14.17, 20, 35, 38, 39

* 13.37 1 Macc 10.20, 29; 2 Macc 14.4

* 13.38 v 33; 1 Macc 11.29–37

* 13.39 1 Macc 10.29; 11.36

e 13.40 Or court

* 13.40 1 Macc 10.36

* 13.42 1 Macc 14.17, 27, 35, 38, 43

f 13.43 Gk he

g 13.43 Cn: Gk Gaza

* 13.45 v 50; Josh 7.6; 1 Macc 6.58; 11.66

* 13.47 1 Macc 14.36

* 13.49 v 21; 1 Macc 12.36

* 13.50 v 45; 1 Macc 6.58; 11.50, 62, 66; 14.7

h 13.51 Gk they

* 13.51 1 Macc 1.36; 4.54; 2 Macc 10.7; Jn 12.13

i 13.52 Gk He

* 13.52 1 Macc 14.37

* 13.53 1 Macc 16.1, 2, 23

* 14.1 Tob 1.14; 1 Macc 10.67

* 14.2 1 Macc 6.1, 5, 56; 15.22

j 14.3 Gk He

* 14.3 1 Macc 15.22

k 14.4 Other ancient authorities add of Judah

* 14.4 1 Macc 7.50; 9.57

* 14.5 v 34; 1 Macc 10.75

* 14.7 1 Macc 4.29; 11.66; 13.43, 50

* 14.8 Ps 67.6

* 14.10 1 Macc 13.33; 15.22, 23

* 14.12 1 Kings 4.25

* 14.16 1 Macc 8.1; 12.2, 20, 21

* 14.17 vv 35, 47; 1 Macc 13.36

* 14.18 vv 27, 48; 1 Macc 8.19–29; 12.1–18

* 14.20 1 Macc 12.7, 21; 13.36; 2 Macc 5.9

* 14.22 1 Macc 12.16; 15.15

* 14.23 1 Macc 12.2; 13.36

l 14.24 Gk them

* 14.24 1 Macc 12.16; 15.15, 18

* 14.25 v 49; 1 Macc 16.2, 14

* 14.26 1 Macc 16.2

* 14.27 vv 18, 48; 1 Macc 8.22; 13.42

* 14.29 1 Macc 2.1

m 14.30 Gk their

* 14.30 Gen 25.8; Jdt 16.22; 1 Macc 11.27

* 14.31 1 Macc 13.1

* 14.32 1 Macc 13.1

* 14.33 v 7; 1 Macc 4.29; 13.33

n 14.34 Gk them

* 14.34 v 5; 1 Macc 4.15; 10.75; 15.35

o 14.35 Other ancient authorities read conduct

* 14.35 vv 17, 47; 1 Macc 13.36

p 14.36 Gk their

* 14.36 1 Macc 1.33; 3.6; 13.47, 50; 16.2

* 14.37 1 Macc 13.10, 52

* 14.38 1 Macc 11.27; 13.36

* 14.39 1 Macc 2.18

q 14.40 Gk they

* 14.40 v 18; 1 Macc 8.3; 15.17

* 14.41 Deut 18.15; 1 Macc 4.46

r 14.42 Cn: Gk adds that he should take charge of the sanctuary and

* 14.43 1 Macc 10.20; 13.42

* 14.44 1 Macc 10.89; 11.58

s 14.47 Or to preside over them all

* 14.47 vv 17, 35

* 14.48 vv 18, 27; 1 Macc 8.22

* 14.49 Jn 8.20

* 15.1 1 Macc 6.29; 14.35

* 15.2 1 Macc 14.35

* 15.3 v 21; 1 Macc 10.61; 13.31

* 15.4 1 Macc 13.34

* 15.5 1 Macc 10.27–45; 13.37–39

* 15.7 1 Macc 10.31, 32; 13.33

* 15.10 v 3

t 15.11 Gk he

* 15.11 v 25

* 15.13 v 25

* 15.14 v 25

* 15.15 vv 22, 23; 1 Macc 12.16; 14.22, 24

* 15.16 1 Macc 8.16; 2 Macc 1.10

* 15.17 1 Macc 8.23–32; 14.17, 35, 40

* 15.18 1 Macc 14.24

* 15.19 vv 22, 23

* 15.21 v 3; 1 Macc 10.61

u 15.22 Gk He

* 15.22 1 Macc 14.2

v 15.23 The name is uncertain

* 15.23 1 Macc 14.16

* 15.25 vv 11, 13, 14, 37

w 15.26 Gk him

* 15.27 vv 3–9

* 15.28 1 Macc 1.33; 2.18; 10.75; 13.43

* 15.29 1 Macc 11.28, 34

* 15.31 v 35

* 15.32 1 Kings 10.5; 1 Macc 2.18

* 15.33 Ex 23.31

x 15.35 Gk He

* 15.35 v 31; 1 Macc 10.75; 13.43; 14.34

* 15.37 v 25

* 15.38 v 25; 1 Macc 16.1, 4, 8

* 15.39 v 25; 1 Macc 16.9

* 15.40 1 Macc 4.15; 16.1, 4, 8

* 15.41 1 Macc 16.9

* 16.1 1 Macc 13.43, 53; 15.38, 40

* 16.2 1 Macc 3.2, 6; 13.53; 14.26, 36

y 16.3 Gk his

* 16.3 1 Macc 13.23

z 16.4 Other ancient authorities read he

* 16.4 1 Macc 2.1; 15.38, 40

* 16.8 1 Macc 1.18; 3.54; 15.38, 40

a 16.9 Gk he

* 16.9 1 Macc 15.39, 41

b 16.10 Gk he

* 16.10 1 Macc 4.15; 10.84

* 16.11 v 19; 2 Kings 25.5

* 16.16 v 14; 2 Sam 13.28; Jdt 13.2

* 16.19 v 11; 1 Macc 3.55; 13.43

* 16.21 1 Macc 13.43

* 16.23 1 Macc 9.22; 13.53