2 Maccabees 1

2 Maccabees 2

2 Maccabees 3

f 3.4 Lat Arm: Gk Benjamin

g 3.5 Gk Tharseas

h 3.7 Gk He

i 3.9 Other ancient authorities read and

* 3.10 2 Macc 8.28, 30

* 3.11 2 Macc 4.1, 3, 4, 23

j 3.12 Gk lacks And he said

k 3.13 Gk the other

* 3.20 Ex 9.29, 33; Ezra 9.5

* 3.22 vv 10, 12

* 3.28 vv 6, 24

* 3.31 v 1; Jas 5.15

* 3.32 2 Macc 4.1

* 3.33 v 26; Jas 5.15

* 3.38 2 Macc 4.2

* 3.40 v 6

2 Maccabees 4

l 4.1 Gk and

* 4.1 2 Macc 3.2, 4

m 4.4 Vg: Meaning of Gk uncertain

* 4.5 v 21; 1 Macc 3.10, 12

n 4.10 Gk he

o 4.13 Gk lacks true

* 4.13 2 Macc 6.8, 9

* 4.17 Num 32.23

p 4.21 Meaning of Gk uncertain

q 4.21 Gk he

* 4.21 v 4; 1 Macc 1.18; 3.10; 10.75

* 4.23 vv 1, 8, 9; 5.15, 23; 13.3, 7; 2 Macc 3.4

* 4.27 2 Macc 5.5, 15, 23; 11.29, 32; 13.3, 7

* 4.29 vv 39–41

* 4.30 Acts 9.11

r 4.34 Gk He

s 4.36 Or in each city

* 4.37 2 Macc 3.1, 2

* 4.39 vv 29, 32; 2 Macc 13.6, 7

* 4.40 v 29

t 4.41 Gk they

* 4.41 v 29

* 4.44 v 18; 1 Macc 12.6

* 4.47 Col 3.11

u 4.48 Other ancient authorities read the people

* 4.48 2 Macc 7.2

* 4.50 v 23; 2 Macc 5.15, 23; 11.29

2 Maccabees 5

* 5.1 v 11; 1 Macc 1.17

* 5.2 Lk 21.11

* 5.5 2 Macc 4.7, 12, 23

v 5.8 Cn: Gk Imprisoned

w 5.9 Gk Lacedaemonians

* 5.9 1 Macc 12.2, 7, 21

* 5.10 Jer 22.18, 19; 36.30

* 5.11 v 1; 1 Macc 1.20

x 5.15 Gk he

* 5.18 2 Macc 3.6, 25, 26

* 5.19 Mk 2.27

y 5.23 Or worse than the others did in his malice toward the Jewish citizens.

* 5.23 2 Macc 4.9, 19; 6.2

z 5.24 Gk he

* 5.27 1 Macc 2.4, 28

2 Maccabees 6

a 6.1 Other ancient authorities read Antiochian

b 6.1 Or Geron an Athenian

c 6.7 Gk they

d 6.8 Or of Ptolemy

* 6.21 v 7; 1 Macc 1.47

e 6.28 Other ancient authorities read went

* 6.28 v 31

f 6.29 Meaning of Gk uncertain

* 6.29 Wis 5.4

* 6.31 v 28; Heb 11.39; 12.1

2 Maccabees 7

* 7.3 v 39

g 7.5 Gk he

h 7.5 Gk they

* 7.7 Heb 11.36

* 7.8 vv 21, 27; 2 Macc 12.37; 15.29

* 7.9 vv 14, 23, 36; Dan 12.2; 2 Esd 14.35

* 7.14 vv 7, 23, 26; Dan 12.2; 2 Esd 14.35

i 7.16 Gk at him

* 7.17 2 Macc 9.5, 6, 9

j 7.18 Gk adds Astounding things have happened

* 7.18 vv 32, 33, 38; 2 Macc 6.12–17

* 7.21 vv 8, 27; 2 Macc 12.37; 15.29

* 7.23 vv 9, 33; 2 Macc 1.24; 6.16

k 7.24 Gk he

* 7.27 vv 8, 21; 2 Macc 12.37; 15.29

l 7.28 Or God made them out of things that did not exist

* 7.31 v 17; 2 Macc 15.37

* 7.32 v 18

* 7.33 v 23; 2 Macc 5.17, 20; 6.16

* 7.34 2 Macc 5.17, 21

* 7.38 v 18

* 7.39 v 3

2 Maccabees 8

* 8.3 Gen 4.10

m 8.9 Gk he

n 8.9 Gk one of the first

* 8.10 v 36; 1 Macc 3.38

* 8.11 vv 25, 34; 1 Macc 3.41

o 8.17 Gk they

p 8.20 Gk lacks Jews

q 8.20 Gk lacks Galatians

r 8.23 Meaning of Gk uncertain

* 8.25 vv 11, 34

* 8.30 v 28; 2 Macc 9.3; 10.24; 12.2

s 8.31 Gk their arms

* 8.31 1 Macc 4.6

t 8.33 Meaning of Gk uncertain

* 8.34 vv 11, 25; 2 Macc 15.3

* 8.36 v 10; 2 Macc 3.38, 39

2 Maccabees 9

u 9.2 Gk they were defeated

* 9.7 Acts 9.1

* 9.10 Isa 14.13; Ob 4

v 9.12 Or not think thoughts proper only to God

* 9.13 Prov 1.28

* 9.14 v 4; 2 Macc 3.1

* 9.15 2 Macc 6.1

* 9.16 2 Macc 3.3

* 9.19 2 Macc 4.9, 19

* 9.21 v 1

* 9.26 vv 14–16

2 Maccabees 10

2 Maccabees 11

* 11.3 2 Macc 4.7, 23, 24

z 11.5 A unit for measuring distance

a 11.6 Gk he

* 11.11 1 Macc 3.4; 4.34

b 11.14 Meaning of Gk uncertain

* 11.15 1 Macc 3.32

* 11.21 vv 33, 38

* 11.26 1 Macc 6.58

* 11.27 1 Macc 12.6

* 11.29 2 Macc 4.23

c 11.31 Cn: Gk food

* 11.32 2 Macc 4.23

* 11.33 v 21

* 11.34 1 Macc 7.1; 8.1

* 11.35 v 1

* 11.36 v 18

* 11.38 v 21

2 Maccabees 12

* 12.1 2 Macc 11.1, 29, 30

d 12.3 Gk to them

e 12.4 Gk they

* 12.8 v 40; 1 Macc 4.15

f 12.9 Gk two hundred forty stadia

g 12.10 Gk nine stadia

h 12.11 Gk them

i 12.13 Meaning of Gk uncertain

j 12.16 Gk two stadia

k 12.17 Gk seven hundred fifty stadia

l 12.17 Or Charax

* 12.18 v 2

m 12.20 Gk them

* 12.20 1 Macc 5.37

* 12.24 v 2

n 12.26 Gk he

* 12.26 1 Macc 5.43, 44

o 12.27 Meaning of Gk uncertain

* 12.27 1 Macc 5.46

p 12.28 Gk they

q 12.29 Gk six hundred stadia

r 12.35 Other authorities read the Toubians

* 12.35 Mic 1.15

* 12.37 2 Macc 7.8

* 12.40 v 8; Deut 7.25, 26

* 12.41 v 6; 1 Cor 4.5

* 12.45 v 43

2 Maccabees 13

s 13.9 Or the worst of the things that had been done

* 13.13 v 17; 2 Macc 15.35

t 13.15 Meaning of Gk uncertain

* 13.15 2 Macc 8.7, 23; 12.6, 9

* 13.17 v 13; 2 Macc 15.35

u 13.19 Or faltered

* 13.22 1 Macc 6.49, 58

* 13.23 1 Macc 6.14, 60, 61

* 13.24 1 Macc 5.15

v 13.25 Meaning of Gk uncertain

* 13.25 1 Macc 5.15

* 13.26 v 2; 1 Macc 3.37; 6.63

2 Maccabees 14

* 14.2 1 Macc 7.2

w 14.3 Other ancient authorities read of mixing

* 14.3 vv 13, 26, 38; 1 Macc 1.53; 2.31; 7.5, 9

x 14.11 Gk of the Friends

* 14.11 2 Macc 8.9

y 14.13 Gk greatest

* 14.13 vv 3, 26; 1 Macc 7.9

z 14.14 Meaning of Gk uncertain

a 14.15 Gk they

b 14.16 Gk he

c 14.16 Meaning of Gk uncertain

d 14.17 Other ancient authorities read slowly

* 14.17 2 Macc 8.22

* 14.19 1 Macc 7.27

e 14.21 Gk They

* 14.22 1 Macc 7.30

f 14.25 Gk he

* 14.26 vv 3, 13; 1 Macc 7.1; 2 Macc 3.38; 4.2

* 14.29 1 Macc 7.29, 30

g 14.31 Gk greatest

* 14.31 1 Macc 7.33

* 14.38 v 3; 2 Macc 6.6

h 14.40 Meaning of Gk uncertain

i 14.41 Gk he

2 Maccabees 15

* 15.5 Ezek 28.2, 9

j 15.11 Meaning of Gk uncertain

k 15.17 Or to remain in camp

* 15.18 2 Macc 8.2

l 15.20 Gk animals

m 15.21 Gk he

* 15.28 1 Macc 7.43

* 15.29 2 Macc 3.24; 7.8

* 15.30 1 Macc 7.47

* 15.31 2 Macc 4.12

* 15.33 1 Sam 17.44, 46

* 15.34 2 Macc 2.21

n 15.35 Gk He

* 15.37 2 Macc 7.31

* 15.39 2 Macc 2.29