2 Timothy 1

* 1.7 Jn 14.27

a 1.9 Gk lacks began

b 1.10 Other ancient authorities read Christ Jesus

c 1.11 Other ancient authorities add of the gentiles

* 1.11 1 Tim 2.7

d 1.12 Or the deposit he has entrusted to me

* 1.16 2 Tim 4.19

e 1.17 Or promptly

2 Timothy 2

f 2.13 Other ancient authorities read for he

g 2.14 Other ancient authorities read God

* 2.14 1 Tim 5.21; 6.4

h 2.16 Gk for they will advance

* 2.16 1 Tim 4.7

* 2.17 1 Tim 1.20

i 2.18 Other ancient authorities read the resurrection

j 2.20 Gk honorable

k 2.20 Gk dishonorable

* 2.20 Rom 9.21

l 2.21 Gk of these things

m 2.21 Gk honorable

* 2.22 1 Tim 6.11

n 2.26 Or by him, to do his (that is, God’s) will

2 Timothy 3

o 3.9 Gk lacks two men

* 3.11 Acts 13.45

p 3.16 Or Every scripture inspired by God is also

2 Timothy 4

* 4.5 Acts 21.8

q 4.10 Other ancient authorities read Gaul

r 4.22 The Greek word for you here is plural. Other ancient authorities add Amen