Jeremiah 1

* 1.11 Jer 24.3

a 1.12 In Heb the word for almond resembles the word for watching

* 1.14 Jer 4.6; 6.1

* 1.19 v 8; Jer 11.19; 15.10, 11

Jeremiah 2

b 2.8 Heb shepherds

* 2.15 Jer 4.7; 50.17

* 2.22 Jer 4.14

* 2.24 Jer 14.6

* 2.26 Jer 48.27

* 2.29 Jer 5.1; 6.13

c 2.31 Meaning of Heb uncertain

d 2.34 Meaning of Heb uncertain

* 2.35 v 23; Jer 25.31; 1 Jn 1.8, 10

Jeremiah 3

e 3.1 Gk Syr: Heb Saying, If

f 3.2 Or the trails

* 3.4 v 19; Ps 71.17

* 3.5 v 12; Isa 57.16

* 3.6 Jer 7.24; 17.2

* 3.7 Ezek 16.46, 47

g 3.8 Gk mss Syr: Heb I

* 3.9 Jer 2.7, 27

* 3.10 Hos 7.14

* 3.11 v 7; Ezek 16.51

* 3.14 Jer 50.4, 5; Hos 2.19

* 3.16 Isa 65.17

* 3.17 v 19; Isa 60.9; Jer 11.8; 17.12

* 3.20 vv 6, 7; Isa 48.8

h 3.21 Or the trails

* 3.22 v 14; Jer 33.6; Hos 6.1; 14.4

i 3.23 Gk Syr Vg: Heb Truly from the hills is

* 3.23 Ps 3.8; 121.1, 2

Jeremiah 4

j 4.2 Or shall bless themselves

k 4.2 Cn: Heb him

l 4.2 Cn: Heb him

m 4.5 Or shout, take your weapons: Heb shout, fill (your hand)

* 4.5 Jer 6.1; 8.14

n 4.11 Or the trails

* 4.12 Jer 1.16

o 4.19 Or for you, O my soul,

* 4.25 Zeph 1.3

* 4.26 Jer 9.10

* 4.29 Jer 6.23; 16.16

Jeremiah 5

p 5.1 Heb it

* 5.4 Jer 4.22; 8.7

q 5.5 Or the great

* 5.9 Jer 9.9; 44.22

* 5.10 v 18; Jer 4.27; 39.8

* 5.11 Jer 3.20

* 5.13 Jer 14.13, 15

* 5.14 Jer 1.9; 23.29

* 5.16 Isa 5.28; 13.18

* 5.18 Jer 4.27

* 5.23 Jer 4.17; 6.28

* 5.25 Jer 2.17; 4.18

r 5.26 Meaning of Heb uncertain

* 5.27 Jer 9.6; 12.1

* 5.29 Mal 3.5

* 5.30 Hos 6.10

s 5.31 Or rule by their own authority

Jeremiah 6

t 6.2 Or I will destroy daughter Zion, the loveliest pasture

* 6.5 Jer 52.13

u 6.6 Or the city of license

v 6.9 Cn Compare Gk: Heb They shall glean

* 6.9 Jer 8.3; 49.9

w 6.10 Heb are uncircumcised

x 6.27 Or a fortress

y 6.29 Cn: Heb lead from their fire

Jeremiah 7

z 7.3 Or and I will let you dwell

a 7.4 Heb They are

* 7.5 Jer 4.1, 2; 22.3

b 7.7 Or and I will let you dwell

* 7.8 Jer 13.25

* 7.14 vv 4, 12; 1 Kings 9.7

* 7.19 Deut 32.16, 21

* 7.26 Jer 16.12; 19.15

* 7.28 Jer 5.3; 6.17; 9.5

c 7.29 Or the trails

d 7.31 Gk Tg Vg: Heb high places

Jeremiah 8

* 8.1 Ezek 6.5

e 8.5 Heb ms Gk: MT this people, Jerusalem,

* 8.5 Jer 5.6, 27; 7.24; 9.6

f 8.7 Meaning of Heb uncertain

* 8.9 Jer 6.15, 19

* 8.12 Jer 3.3; 6.21; 10.15

g 8.13 Or make an end to them

h 8.13 Meaning of Heb uncertain

* 8.15 Jer 14.19

* 8.17 Num 21.6; Ps 58.4, 5

Jeremiah 9

i 9.1 8.23 in Heb

j 9.2 9.1 in Heb

* 9.2 Ps 55.6, 7; Jer 5.7, 8, 11; 12.1, 6

k 9.5 Cn Compare Gk: Heb they weary themselves with iniquity. 6Your dwelling

l 9.6 Cn Compare Gk: Heb Your dwelling in the midst of deceit

* 9.9 Jer 5.9, 29

m 9.10 Gk Syr: Heb I will take up

* 9.15 Jer 8.14; 23.15

* 9.18 Jer 14.17

* 9.19 Jer 4.13; 7.15

* 9.20 Isa 32.9

* 9.21 Jer 6.11; 15.7; 18.21

* 9.22 Jer 8.2; 16.4

* 9.25 Rom 2.8, 9

Jeremiah 10

* 10.3 Isa 40.19; 45.20

* 10.4 v 14; Isa 41.7

n 10.5 Heb They

o 10.8 Q ms Gk lack 10.6–8

* 10.8 v 14; Jer 2.27; 4.22

p 10.10 Q ms Gk lack 10.10

q 10.11 This verse is in Aramaic

* 10.21 Jer 2.8; 23.2

* 10.22 Jer 1.14; 4.15; 9.11

* 10.24 Ps 6.1

Jeremiah 11

* 11.11 vv 14, 17; Jer 14.12; 25.35

* 11.14 v 11; Ex 32.10; Ps 66.18

r 11.15 Gk: Heb Can many

* 11.15 Jer 4.22; 12.7; 13.27

* 11.17 Jer 12.2; 16.10, 11; 32.29

* 11.20 Ps 7.9; Jer 20.12

* 11.21 Jer 12.5, 6; 26.8; 38.4; Am 2.12

* 11.23 Jer 6.9; 23.12; 48.44

Jeremiah 12

s 12.4 Gk: Heb to our future

t 12.12 Or the trails

u 12.13 Heb your

* 12.17 Isa 60.12

Jeremiah 13

* 13.1 v 11

* 13.2 Isa 20.2

v 13.4 Or to Parah

* 13.4 Jer 51.63

w 13.5 Or by Parah

* 13.5 Ex 39.42, 43; 40.16

x 13.6 Or to Parah

y 13.7 Or to Parah

* 13.9 vv 15–17; Lev 26.19

* 13.10 Jer 9.14; 11.8; 16.12

* 13.15 Prov 16.5

* 13.17 Jer 9.1; 14.17; 23.1, 2; Mal 2.2

z 13.18 Gk Syr Vg: Meaning of Heb uncertain

* 13.20 v 17; Jer 6.22

* 13.21 Jer 2.25; 4.31; 5.31

a 13.24 Gk mss: Heb them

* 13.24 Jer 4.11; 9.16; 18.17

Jeremiah 14

* 14.1 Jer 17.8

b 14.3 Gk: Heb their

* 14.4 Jer 3.3; Joel 1.11, 19, 20

c 14.6 Or the trails

* 14.13 Jer 5.12; 6.14; 23.17

d 14.18 Heb look—the sicknesses of

* 14.20 Jer 3.25; 8.14

* 14.21 v 7; Jer 3.17; 17.12

Jeremiah 15

* 15.6 Jer 6.11, 12, 19; 7.16, 24

* 15.7 Jer 5.3; 18.21; 51.2

e 15.11 Meaning of Heb uncertain

f 15.11 Meaning of Heb uncertain

* 15.21 Jer 20.13; 31.11

Jeremiah 16

* 16.1 Jer 1.2, 4

* 16.2 1 Cor 7.26

* 16.3 Jer 6.11, 21; 15.8

g 16.7 Gk: Heb break for them

* 16.8 Jer 15.17

h 16.18 Gk: Heb And first

Jeremiah 17

i 17.2 Or Asherahs

j 17.3 Cn: Heb spoil, your high places for sin

* 17.4 Jer 7.20; 12.7; 15.14

k 17.13 Heb me

l 17.13 Or in the earth

* 17.15 Isa 5.19; Am 5.18

m 17.16 Meaning of Heb uncertain

* 17.18 Ps 35.4, 8, 26; Jer 16.18

* 17.23 Jer 7.24, 26; 11.10; 19.15

n 17.25 Cn: Heb kings and officials

Jeremiah 18

* 18.2 Jer 19.1, 2; 23.22

* 18.9 Jer 1.10; 31.28

* 18.12 Jer 2.25; 7.24; 16.12

* 18.13 Jer 2.10, 11; 5.30; 14.17; 23.14

o 18.14 Cn: Heb of the field

p 18.14 Cn: Heb foreign

q 18.14 Cn: Heb Are . . . plucked up?

r 18.15 Gk Syr Vg: Heb they made them stumble

* 18.16 Jer 25.9; 48.27; 50.13

s 18.18 Heb strike him with the tongue

* 18.20 Ps 35.7; 57.6; 106.23

Jeremiah 19

t 19.1 Syr Tg Compare Gk: Heb lacks take with you

* 19.7 Ps 79.2; Jer 15.2, 9; 16.4

* 19.14 Jer 26.2

Jeremiah 20

* 20.11 Jer 1.8, 19; 15.20; 17.18; 23.40

* 20.15 Gen 21.6, 7

* 20.17 Job 3.10, 11; 10.18, 19

Jeremiah 21

u 21.2 Heb he

* 21.2 Jer 37.3, 7

* 21.4 Zech 14.2

* 21.8 Deut 30.15, 19

* 21.9 Jer 14.12; 38.2, 17, 18; 39.18; 45.5

* 21.11 Jer 13.18; 17.20

Jeremiah 22

* 22.2 Jer 19.3; 29.20

* 22.6 Jer 7.34

v 22.14 Gk Vg Syr Tg: MT my windows

* 22.14 2 Sam 7.2; Isa 5.8, 9

* 22.17 Jer 6.6, 13; 8.10

* 22.19 Jer 36.30

w 22.23 Gk Vg Syr: Heb will be pitied

Jeremiah 23

x 23.8 Gk: Heb I

* 23.9 Jer 20.8, 9; Hab 3.16

* 23.10 Jer 5.7, 8; 9.10; 12.4; Hos 4.2, 3

* 23.11 Jer 6.13; 7.10, 11; 8.10; 32.34

* 23.13 Jer 2.8; Hos 9.7, 8

* 23.15 Jer 8.14; 9.15

y 23.17 Gk Syr: Heb despise me, the Lord has spoken

* 23.18 Job 15.8; 33.31

* 23.19 Jer 25.32; 30.23

* 23.21 Jer 14.14; 27.15; 29.9

* 23.25 Jer 8.6; 14.14; 29.8

* 23.27 Judg 3.7; 8.33, 34

* 23.28 Jer 9.12, 20

* 23.30 Ezek 13.8

z 23.33 Heb ms Gk Syr: MT What burden?

* 23.33 v 39; Isa 13.1; Hab 1.1; Mal 1.1

* 23.35 Jer 33.3; 42.4

* 23.36 Jer 10.10

a 23.39 Heb mss Gk Vg: MT forget you

* 23.40 Jer 20.11

Jeremiah 24

* 24.3 Jer 1.11, 13